探月工程四期工程正稳步推进，今年还有这些“大国重器”亮相。继去年成功发射中继星之后，今年我国将有望迎来月球探测四期工程的诸多进展。
载人航天也未有停歇。神舟十三号载人飞船将在今年发射，这将是我国载人航天领域的又一重要里程碑。此外，嫦娥五号探测器也将在不久的将来完成任务，将为我国月球探测任务提供重要数据支持。
目前，我国月球探测四期工程正稳步推进，各项准备工作有序进行。预计今年年底，我国将有望完成四期工程的诸多目标。
新闻翻译：
Title: China’s lunar exploration program makes progress, manned space travel continues
Keywords: lunar exploration program, fourth phase, manned space travel
News content:
The lunar exploration program is making progress in its fourth phase. This year, China is expected to make significant achievements in its lunar exploration efforts. With the launch of the relay satellite last year, this year China is likely to see significant advancements in its lunar exploration program.
Manned space travel also continues to make progress. The Shenzhou十三号载人飞船 is expected to be launched this year, which will be another important milestone in China’s manned space travel. In addition, the Chang’e五号 spacecraft is also expected to complete its mission soon, providing important data support for China’s lunar exploration efforts.
Currently, the fourth phase of China’s lunar exploration program is making steady progress, and preparations are in order. It is expected that by the end of this year, China will be able to achieve the goals of its fourth phase.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-01/10138959.shtml
Views: 1