据日本放送协会(NHK)最新报道，地震发生后，截至当地时间1日下午6时，已有多人受伤。
地震发生地为日本石川县，该县位于日本本州岛中部，人口约为110万人。地震发生后，当地消防部门和医院已经展开救援工作，救治受伤人员。
此次地震规模较大，地震波及范围较广，导致许多建筑物的倒塌和损坏。地震还引发了一些余震和泥石流等次生灾害，给当地的交通和生活造成了一定的影响。
目前，当地政府正在组织灾后救援工作，并呼吁民众保持警惕，避免余震和泥石流等次生灾害的发生。同时，受伤人员也正在得到及时的救治和治疗。
此次地震再次提醒人们注意地震预防和应对的重要性，同时也需要各国政府和民众加强合作，共同应对全球性的自然灾害。
新闻翻译：
Japanese prefecture of Ibaraki quake caused injuries to many people
Keywords: Japan, Ibaraki, earthquake, injured
News content:
According to the latest report by the Japanese Broadcasting Corporation (NHK), the earthquake caused injuries to many people since the outbreak of the disaster. The earthquake struck the prefecture of Ibaraki in Japan, which is located in the central part of the main island of Japan and has a population of more than 1.1 million people. The earthquake caused significant damage to many buildings, and the aftershocks and landslides also caused some disruption to transportation and daily life in the area.
The local government is currently organizing disaster relief efforts and urging people to stay vigilant to avoid aftershocks and landslides. At the same time, the injured people are receiving timely treatment and medical care.
This earthquake reminds people once again of the importance of earthquake prevention and response, and also highlights the need for governments and people around the world to work together to address global natural disasters.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-01/10138854.shtml
Views: 1