据中国地震台网测定，1月1日15时10分在日本本州西岸近海（北纬37.50度，东经137.20度）发生7.4级地震，震源深度30千米。另据新华社快讯，日本能登半岛1月1日下午发生强震，并发布海啸警报。日本首都东京震感强烈。此次地震和海啸已对当地交通造成严重影响，多趟新干线停运，经济方面也造成一定损失。
英文标题：Earthquake and tsunami hit Japan’s Honshu coast, causing widespread disruption to transportation and economy.
英文翻译：A 7.4-magnitude earthquake and tsunami have struck Japan’s Honshu coast, causing widespread disruption to transportation and the economy.
【来源】https://www.zhihu.com/question/637526098
Views: 1