据陆海新通道运营重庆有限公司1月1日透露，2023年全年，共开行3195列陆海新通道重庆铁海联运班列，运输15.98万标箱。开行班列数、运输标箱量同比增长26.28%。
2023年，面对疫情影响，陆海新通道充分发挥其优势，积极开拓业务，增加了班列开行量和运输标箱量。这一成绩不仅有力地促进了重庆地区的经济发展，也为国内外客户提供更加稳定、高效的运输服务。
作为国家级物流枢纽，陆海新通道将继续优化运输布局，提高运输效率，助力重庆打造国际物流枢纽。
英文标题：2023年陆海新通道重庆铁海联运班列开行量同比增26.28%
翻译内容：
According to information disclosed by the Lulong New Land Port Operation and Maintenance Company in Chongqing on January 1st, the total number of shipsments and the amount of cargo transported by the Lulong New Land Port-Chongqing Ocean Express train in 2023 increased by 26.28% compared to the previous year. In 2023, facing the influence of the pandemic, the Lulong New Land Port充分发挥 its advantages, actively expanded its business, increasing the number of shipsments and the amount of cargo transported. This achievement not only promotes the economic development of the Chongqing region but also provides more stable and efficient transportation services for domestic and foreign customers. As a national-level logistics hub, the Lulong New Land Port will continue to optimize its transportation layout, improve efficiency, and助力Chongqing to become an international logistics hub.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-01/10138895.shtml
Views: 1