近期，国家卫健委召开新闻发布会介绍冬季呼吸道疾病防治有关情况。会上提到，进入秋冬季以来，城乡居民特别是儿童医疗卫生服务需求明显增加。基层医疗卫生机构在对患者提供诊疗特别是儿科诊疗服务、分诊分流、重点人群健康管理等方面存在挑战。
为应对这一挑战，基层医疗卫生机构可以采取以下措施：
1. 加强人员培训：提高医护人员对呼吸道疾病的认知和诊疗水平，确保患者得到及时、有效的治疗。
2. 优化服务流程：通过分诊分流等手段，合理分配患者流量，减轻基层医疗卫生机构的负担，提高服务效率。
3. 重点关注儿童：针对儿童的医疗卫生服务需求，基层医疗卫生机构应加强儿科诊疗服务，提供重点人群健康管理，保障儿童健康。
此外，患者也可以采取以下措施：
1. 提前预约：通过电话、网络等途径提前预约挂号，减少排队等待时间，提高就诊效率。
2. 分散就诊：尽量避免集中就诊，分散到不同医疗卫生机构，减轻医疗卫生机构的负担。
3. 做好个人防护：咳嗽、打喷嚏时用纸巾或肘部遮挡口鼻，避免病毒传播。
新闻翻译：
Title: How to make it easier for people to seek medical treatment at the local level against respiratory diseases?
Keywords:
– Respiratory diseases
– Local medical institutions
– Children’s medical services
– Discharge and referral
– Key population health management
News content:
Recently, the National Health Commission held a press conference to introduce the relevant information about the prevention and control of respiratory diseases for the winter. It was reported that since the start of autumn and winter, the demand for medical services, especially for children’s medical services, has significantly increased. Local medical institutions are facing challenges in providing treatment, especially for children, and discharging and referring patients.
To address this challenge, local medical institutions can take the following measures:
1. Strengthen staff training: Enhance the knowledge and skills of healthcare professionals to ensure timely and effective treatment for patients.
2. Optimize service processes: By using discharge and referral strategies, healthcare institutions can distribute patient loads effectively, reduce the burden on local medical institutions, and improve service efficiency.
3. Focus on children: For children’s medical services, local medical institutions should strengthen pediatric services, provide key population health management, and ensure the health of children.
In addition, patients can also take the following measures:
1. Make advance appointments: Contact healthcare institutions by phone or the internet in advance to reduce waiting times and improve就诊 efficiency.
2. Diversify visits: Avoid visiting healthcare institutions in clusters, and instead choose different institutions to reduce the burden on local medical institutions.
3. Take good care of personal protective measures: When coughing or sneezing, use a tissue or cuff to cover the mouth and nose to prevent the spread of viruses.
Translation:
Title: How to make it easier for people to seek medical treatment at the local level against respiratory diseases?
Keywords:
– Respiratory diseases
– Local medical institutions
– Children’s medical services
– Discharge and referral
– Key population health management
News content:
Recently, the National Health Commission held a press conference to introduce the relevant information about the prevention and control of respiratory diseases for the winter. It was reported that since the start of autumn and winter, the demand for medical services, especially for children’s medical services, has significantly increased. Local medical institutions are facing challenges in providing treatment, especially for children, and discharging and referring patients.
To address this challenge, local medical institutions can take the following measures:
1. Strengthen staff training: Enhance the knowledge and skills of healthcare professionals to ensure timely and effective treatment for patients.
2. Optimize service processes: By using discharge and referral strategies, healthcare institutions can distribute patient loads effectively, reduce the burden on local medical institutions, and improve service efficiency.
3. Focus on children: For children’s medical services, local medical institutions should strengthen pediatric services, provide key population health management, and ensure the health of children.
In addition, patients can also take the following measures:
1. Make advance appointments: Contact healthcare institutions by phone or the internet in advance to reduce waiting times and improve就诊 efficiency.
2. Diversify visits: Avoid visiting healthcare institutions in clusters, and instead choose different institutions to reduce the burden on local medical institutions.
3. Take good
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/12-30/10138109.shtml
Views: 1