据央视报道，当地时间12月29日，阿根廷总统米莱表示，阿根廷正式决定拒绝加入金砖国家。米莱向金砖国家方面致函称，阿根廷作为正式成员加入该组织的时机“并不合适”。
事实上，阿根廷与中俄关系一直备受关注。早在2018年，中国和俄罗斯就与阿根廷签署了联合声明，称双方愿在共同关心的领域加强合作。此外，中俄还加强了贸易往来，特别是在能源领域。
此次阿根廷拒绝加入金砖国家，或暗示与中俄关系密切。有分析认为，阿根廷的行为将对该组织的格局和影响力产生影响，进一步巩固中俄在该地区的影响力。
新闻翻译：
Argentina officially refuses to join BRICS, suggests close ties with Russia
Keywords: Argentina, BRICS, refusal, Russia
news content:
According to CCTV reports, on December 29th, Argentine President Mauricio Macri stated that Argentina has officially decided to refuse to join BRICS. In a letter addressed to the BRICS countries, Macri stated that the timing for Argentina to become a full member of the organization is “not appropriate.”
In fact, relations between Argentina and Russia have always been备受关注. In 2018, China and Russia signed a joint statement, expressing their willingness to strengthen cooperation in areas of mutual interest. In addition, China and Russia have strengthened trade ties, particularly in the energy sector.
This time’s Argentina’s refusal to join BRICS may suggest close ties with Russia. Some analysts believe that Argentina’s actions will affect the organization’s landscape and influence, further consolidating Russia’s position in the region.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231230A05P3E00
Views: 1