近日，美国商务部将对中国传统芯片展开调查，并评估美半导体产业对中国芯片的依赖程度，以减少所谓“中国构成的国家安全风险”。美商务部长雷蒙多表示，近年来，中国在传统芯片领域的扩张，让美国企业逐渐失去了竞争优势，未来可能影响美国国家安全。
此次调查正值美国与中国的贸易战紧张时期，调查旨在了解美国企业在中国芯片供应链方面的风险和挑战。由于中国已经成为全球最大的芯片市场，美国企业在中国市场的竞争中逐渐失去优势，因此，美国政府希望通过调查，找到更好的解决方案，以保护其国家安全。
值得注意的是，美国政府对华政策逐渐趋于强硬，特别是在贸易和科技领域。而中国也不甘示弱，加强自主创新能力，积极推进芯片产业的发展。在这种背景下，两国之间的竞争和摩擦将不断加剧，芯片产业也成为了美对华政策的重要议题。
新闻翻译：
Title: US policy falls into “security trap” as China focuses on traditional chips
Keywords: US-China policy, security, chips, investigation
News content:
Recently, the US Department of Commerce will conduct an investigation into traditional Chinese chips, and assess the degree of dependence of the US semiconductor industry on Chinese chips, in order to reduce the so-called “security risks”构成。 US Secretary of the Treasury, Ray Donovan, said that in recent years, China’s expansion in the traditional chip field has gradually lost American companies competitive advantages, and may affect US national security in the future.
The investigation comes at a time when the trade war between the United States and China is tense, and is intended to understand the risks and challenges faced by US companies in the Chinese chip supply chain. With China becoming the world’s largest chip market, US companies are gradually losing their competitive advantages in the Chinese market, and the US government hopes that through this investigation, it can find better solutions to protect its national security.
It is worth noting that the US government’s approach to China is becoming increasingly hardline, particularly in the areas of trade and technology. Meanwhile, China is also working hard to strengthen its own innovation capabilities and promote the development of the chip industry. In this context, competition and摩擦 between the two countries will continue to increase, and the chip industry has become an important issue in the US-China policy.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-29/10137699.shtml
Views: 1