北京市高级人民法院于12月29日做出了一审判决，认定京东诉浙江天猫网络有限公司、浙江天猫技术有限公司、阿里巴巴集团控股有限公司“二选一”案的垄断行为成立。该判决意味着阿里巴巴在中国电商市场的主导地位受到了挑战。
此前的诉讼中，京东指控阿里巴巴利用其市场支配地位，要求商家在京东和天猫之间做出“二选一”的选择，以排挤竞争对手。法院认为，阿里巴巴的这一行为损害了竞争，影响了消费者的选择和利益。
作为电商巨头，阿里巴巴一直占据着中国电商市场的领先地位。此次判决挑战了其在该领域的地位，同时也引发了业内对电商行业竞争和垄断问题的关注。
新闻翻译：
Title: Beijing High Court Rulings challenge Alibaba’s dominant position in China’s e-commerce market
Keywords: JD, Alibaba, exclusive, monopoly behavior, Beijing High Court
News content:
On December 29th, the Beijing High Court made a ruling in the case of JD v. Zhejiang Taobao Network Technology Co., Ltd., Zhejiang Taobao Technology Co., Ltd., and Alibaba Group Holding Co., Ltd. The court recognized the monopolistic behavior of Alibaba in the e-commerce market and the harm it caused to competition and to the interests of consumers.
The lawsuit was brought by JD, which accused Alibaba of using its dominant position to force merchants to choose between JD and Taobao. The court held that Alibaba’s actions violated competition regulations and damaged the interests of consumers.
As a major e-commerce player, Alibaba has long held a dominant position in China’s e-commerce market. The ruling challenges its position in the market and has sparked attention to the issue of competition and monopolies in the e-commerce industry.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231229A07FZE00
Views: 2