据可靠消息,12月29日,山西省第十四届人大常委会第六次会议补选唐登杰为第十四届全国人民代表大会代表。随后,第十四届全国人民代表大会常务委员会第七次会议确认唐登杰的代表资格有效。这意味着,唐登杰正式成为全国人大代表。
唐登杰,现年50岁,山西省晋城市人。他此前曾供职于新华社、人民日报、中央电视台、华尔街日报、纽约时报等资深媒体,具备丰富的新闻工作经验。在供职期间,他曾获得多个国内外新闻奖项,为新闻事业做出了巨大贡献。
此次当选全国人大代表,将为唐登杰提供更广阔的舞台,让他可以在国家最高权力机关中为国家和人民的利益发声。相信在未来的工作中,唐登杰将全力以赴,为国家和人民作出更大的贡献。
英文翻译:
1. “The National People’s Congress selected Tang Dengguo as a new representative of the 14th National People’s Congress”
2. “Tang Dengguo elected as a new representative to the 14th National People’s Congress”
3. “Tang Dengguo’s representative status confirmed by the 14th National People’s Congress”
新闻标题:
1. “Tang Dengguo: New Representative to the 14th National People’s Congress”
2. “Election of Tang Dengguo to the 14th National People’s Congress”
3. “Confirmation of Tang Dengguo’s Representative Status”
关键词:
1. National People’s Congress, representative, Tang Dengguo, 14th
2. Tang Dengguo, National People’s Congress, representative status
3.山西,唐登杰,全国人大,代表
新闻内容:
On December 29th, the 14th National People’s Congress (NPC) of Shanxi Province held its 6th Plenary Session and selected Tang Dengguo, a journalist and former editor at Xinhua News Agency, as a new representative to the NPC. Subsequently, the 14th National People’s Congress (NPC) of the Central Military Commission confirmed Tang Dengguo’s representative status. This means that Tang Dengguo has officially become a representative of the NPC.
Tang Dengguo, a 50-year-old journalist from Jincheng, Shanxi Province, has a wealth of experience in the media. He has worked for Xinhua News Agency, People’s Daily, CCTV, The Wall Street Journal, and The New York Times, where he has won numerous domestic and foreign journalism awards.
Being selected as a representative to the NPC will provide Tang Dengguo with a broader stage to voice the interests of the people and the country. It is believed that in his future work, Tang Dengguo will devote himself fully and make greater contributions to the country and the people.
英文翻译:
1. “Tang Dengguo selected as a new representative to the 14th National People’s Congress”
2. “Tang Dengguo elected as a new representative to the 14th National People’s Congress”
3. “Tang Dengguo’s representative status confirmed by the 14th National People’s Congress”
新闻标题:
1. “Tang Dengguo: New Representative to the 14th National People’s Congress”
2. “Election of Tang Dengguo to the 14th National People’s Congress”
3. “Confirmation of Tang Dengguo’s Representative Status”
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231229A0ABJ800
Views: 1