据英国《每日邮报》当地时间 26 日报道，特斯拉在美国得克萨斯州奥斯汀的超级工厂发生了一起“血腥”的事故，一名特斯拉工程师遭到了机器人的攻击。报道称，这台机器人专门用来抓取、移动新铸造的铝制汽车零件，事故发生时它将这名工程师按倒在地，将金属爪插入他的手臂、背部，并在工厂地面留下了一道血迹。当时，这名工程师正在为自己附近两台出故障的机器人编写软件。
据《每日邮报》报道，这起事故在提交给当地监管机构的工伤报告中被披露，它导致受害者左手留下了一个开放性伤口。而特斯拉得州工厂在 2021 年或 2022 年并没有向监管机构报告其他与机器人相关的伤害事故。报道称，特斯拉必须依法向政府部门提交工伤报告，以维持其在得州的丰厚减税待遇。
特斯拉在报告中解释道，这名工程师“伤势轻微”，不需要休息时间。但是，这仍然使人们对特斯拉得州工厂的工作环境感到担忧。一位代表特斯拉得州工厂合同工的律师告诉《每日邮报》，根据自己与工厂工人的交谈，她认为工厂的受伤人数被低报了。
据《The Information》的调查，2022 年特斯拉得州工厂每 21 名工人中就有 1 人在工作中受伤，而行业中位数为每 30 人受伤 1 人。由于该工厂的建设速度加快，导致安全方面出现松懈、受伤人数增加。
特斯拉得州工厂的工人在工作环境中面临的安全问题引发了公众的关注。近年来，特斯拉得州工厂的建设速度加快，许多工人和合同工在该工厂工作。然而，由于新冠病毒疫情和其他因素，该工厂面临一些困难，包括建设进度和生产计划。这些因素可能会导致工人面临更高的风险和压力。
特斯拉得州工厂的机器人事故引起了公众的关注，许多人在关注该工厂的建设进度和安全问题。特斯拉公司需要采取措施，保障工人的安全和健康，防止类似的事故再次发生。同时，该公司也需要加强对得州工厂的管理和监督，确保工厂的建设进度和生产计划能够顺利进行。
新闻翻译：
Title: Bloody Accident Reported at Tesla’s Texas Factory
Keywords: Tesla, Texas Factory, Robotics, Accident, Engineer
news content:
A recent incident has been reported at Tesla’s Texas factory, where a robot used to pick up and move new aluminum automotive parts受伤了一名工程师，并将金属爪插入他的手臂、背部， leaving a bloodstain on the factory floor. The incident happened when the engineer was working on software for two malfunctioning robots nearby.
According to the Daily Mail, the accident was reported to the local regulatory body and resulted in a small cut on the engineer’s left hand. Additionally, Tesla’s Texas factory did not report any other robot-related injuries to the regulatory body in 2021 or 2022. The report stated that Tesla must submit a report of the accident to the government to maintain its tax benefits in Texas.
Tesla explained that the engineer’s injury was not serious and did not require time off. However, this仍然 raises concerns about the safety environment at Tesla’s Texas factory. One of the lawyers representing Tesla’s Texas factory told the Daily Mail that according to her conversations with factory workers, she believes the number of injured workers at the factory is being underestimated.
According to The Information’s investigation, one worker was injured in 2022 at the rate of 1 per 21 workers at Tesla’s Texas factory, while the industry average is 1 injured per 30 workers. This is due to the speed of construction at the factory, which has led to a relaxation in safety and an increase in the number of accidents.
The safety issues at Tesla’s Texas factory have attracted public attention, and many people are concerned about the construction speed and safety at the factory. Tesla needs to take measures to ensure the safety and health of its workers and prevent similar accidents from happening again. At the same time, the company also needs to strengthen its management and supervision to ensure the smooth construction of the factory and the production plan.
【来源】https://www.ithome.com/0/742/024.htm
Views: 1