圣诞节是西方的传统节日，但今年在纽约市中心，数百名支持巴勒斯坦的抗议者却用他们的方式重新定义了这一节日。据美国《纽约邮报》网站12月25日报道，25日，数百名抗议者聚集在纽约市中心，他们抬着血红色的耶稣诞生场景模型，高喊“这里的圣诞节被取消了”。
这些抗议者认为，圣诞节是西方列强侵略和掠夺的象征，而巴勒斯坦则是受害者。他们希望通过这次抗议，将关注点放在被忽略的巴勒斯坦人民身上，并提醒人们关注圣诞节的真正含义。
此次抗议活动规模虽然不大，但却引起了广泛关注。它提醒了人们，圣诞节不仅仅是一个庆祝和团聚的节日，更是一个反思和警惕的时刻。在这个特殊的日子里，我们应该回顾历史，警惕西方列强的殖民和掠夺行为，并关注巴勒斯坦人民的疾苦。
新闻翻译：
Title: Christmas is cancelled in New York as数百名支持巴勒斯坦抗议者聚集市中心
Keywords: Christmas, protest, Palestine
News content:
Christmas is a traditional festival in the West, but this year, hundreds of protestors supporting Palestine gathered in the heart of New York City to redefine the festival. According to a report by the New York Post website on December 25th, hundreds of protestors gathered in the heart of New York City, holding red and blood-red Jesus birth scene models, and shouting “The Christmas here has been cancelled.”
These protestors believe that Christmas is a symbol of the Western powers’侵略和掠夺，而巴勒斯坦则是受害者。 They hope to draw attention to the suffering Palestinians and remind people of the true meaning of Christmas.
The protest event attracted significant attention, despite its small scale. It reminds people that Christmas is not only a time for celebration and reunification, but also a moment to reflect on history, be aware of the actions of Western powers in colonizing and plundering, and pay attention to the suffering of the Palestinians.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-27/10135860.shtml
Views: 1