据Tom’s Hardware报道，Streacom在台北电脑展上亮相的SG10被动散热机箱即将开启预售。该款机箱采用一种新型固态热管冷却系统，比传统热管设计更高效。SG10拥有两组散热单元，可为CPU+GPU提供600W的被动散热性能。此外，用户还可以在上方的散热模块上加装风扇，提高散热能力。兼容性方面，SG10采用模块化设计，支持安装ITX到ATX主板。
Streacom SG10被动散热机箱在环路连续流动中发生相变，而传统的热管设计在管内发生相变。机箱上方的散热装置采用固态毛细管泵，可以起到为进入冷凝器的气体加压的作用，提升散热效率。据称，SG10是Streacom有史以来性能最强劲的被动散热机箱。
的价格方面，首批上市的铜制散热片版售价为1300美元（当前约9282元人民币），铝制散热片标准版售价为1100美元（当前约7854元人民币）。
新闻翻译：
A new product announcement from Streacom features the SG10 passive cooling system, which is more efficient than traditional thermal paste design. The SG10 features two cooling units and can provide passive cooling for CPU and GPU systems with a performance of up to 600W. Additionally, users can add fans to the upper cooling module to enhance cooling capabilities. Compatibility-wise, the SG10 follows a modular design and supports the installation of ITX主板.
The SG10 passive cooling system operates in a continuous flow of liquid, while traditional thermal paste designs occur in solid phase. The cooling device on the top of the case uses a solid-state micro-fiber pump to increase the pressure of the gas entering the condenser, improving cooling efficiency. It is said that the SG10 is the most powerful passive cooling system ever offered by Streacom.
In terms of price, the initial release of the copper-based cooling plate version costs $1,300 (currently about 9,282 yuan), while the aluminum-based standard version costs $1,100 (currently about 7,854 yuan).
【来源】https://www.ithome.com/0/741/187.htm
Views: 1