甘肃临夏州积石山县发生了6.2级地震,已经过去了72小时。甘肃省的人员搜救工作已经结束,工作重心现在正转向受伤群众的救治和受灾群众的安置。目前正值严寒的冬季,积石山县最低气温达到-5度,灾民们正面临着吃饭、保暖以及治疗伤势等多方面的挑战。
为了应对这些挑战,政府部门正在采取一系列措施。他们组织志愿者和社区工作人员,为灾民提供热饭、热饮和毛毯,以确保他们得到温暖和舒适。此外,医疗队伍正在对受伤者进行救治,并采取措施防止疫情的发生。
受灾群众也正在采取行动,自救和互助。一些灾民已经自发组织起来,开始为彼此提供帮助。他们一起挖雪堆,搭设帐篷,共同应对地震灾后的严酷环境。
在这个关键时刻,人们对政府和社区的支持和帮助表示感激。他们希望政府部门能够继续积极采取措施,确保灾民们得到妥善安置,渡过难关。
新闻翻译:
Title: Earthquake Aftermath: Resettlement and Support for Quake-Affected People in Gansu
Keywords: Gansu, Jishu Mountain, earthquake, aftermath, resettlement
News Content:
On December 22nd, the Jishu County in Gansu Province in China was hit by a 6.2-magnitude earthquake, which has lasted for more than 72 hours. The search and rescue work for the victims has been completed, and the focus of the government’s work is now shifting to providing medical treatment and resettling the affected people. At this time, the minimum temperature in Jishu County has dropped to -5 degrees Celsius, and the affected people are facing challenges in terms of eating, keeping warm, and treating their injuries.
In order to address these challenges, the government is taking a series of measures. They are organizing volunteers and community workers to provide warm meals, warm drinks, and blankets to the victims, ensuring that they are warm and comfortable. In addition, medical teams are providing treatment to the injured and taking measures to prevent the spread of disease.
The affected people are also taking action to help themselves and each other. Some people have spontaneously organized themselves, providing help to each other and digging snow banks and setting up tents. They are facing the harsh post-quake environment together.
At this critical moment, people are expressing their gratitude for the support and help from the government and the community. They hope that the government will continue to take positive measures to ensure that the affected people are resettled properly and get through the difficult times.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231222A0AAWH00
Views: 1