据国家发展改革委12月份新闻发布会消息,当前粮油肉蛋菜市场供给充裕,保供稳价工作具有良好条件。这将为欢度节日和营造良好环境提供有力支撑。
近期,我国粮油肉蛋菜市场供需平衡,价格稳定。在当前形势下,2024年元旦和春节期间的粮油肉蛋菜市场供给将更加充足,能够满足群众需求。此外,政府部门将进一步加强市场保供稳价工作,确保节日期间市场价格稳定,为人民群众欢度节日提供有力保障。
此次新闻发布会的召开,充分体现了政府对节日期间市场供应的重视。在未来,政府将继续加大力度,优化市场供给结构,提升粮油肉蛋菜市场的供给效率,为人民群众提供更多优质的商品和服务。
新闻翻译(英文):
Title: Abundant Supply of Rice, Oil, Meat, and Vegetables in Markets for New Year’s Celebrations
Keywords: New Year’s Celebrations, Rice, Oil, Meat, Vegetables, Supply, Price Stability
News Content:
According to a report from the National Development and Reform Commission (NDRC) at the end of December, the current supply of rice, oil, meat, and vegetables in the market is ample, and the work of ensuring stable prices is in good condition. This will provide strong support for the celebration of the New Year and the creation of a positive environment.
In recent days, the prices of rice, oil, meat, and vegetables in our country have remained stable, with no significant fluctuations. The current situation in the market indicates that the supply of rice, oil, meat, and vegetables will be even more abundant during the New Year’s celebrations in 2024, providing enough choices for consumers. In addition, the government will continue to strengthen its efforts to ensure stable prices in the market, ensuring that prices remain stable during the holiday period.
The holding of this press conference reflects the government’s commitment to providing adequate supplies and stable prices during the New Year’s celebrations. In the future, the government will continue to increase its efforts to improve market supply structures, enhance the efficiency of rice, oil, meat, and vegetable markets, and provide more high-quality goods and services to the public.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/12-21/10132567.shtml
Views: 1