据媒体报道,马来西亚总理安瓦尔20日宣布,不再接受以色列航运公司船舶及悬挂以色列国旗的船舶靠泊马来西亚口岸,也不允许前往以色列的船只在该国口岸装载货物。此次禁令是针对以色列持续在南海海域进行侦察和活动而出台的。
近年来,以色列和马来西亚在南海问题上的紧张关系不断升级。以色列曾多次在南海海域进行侦察和活动,这引起了马来西亚的强烈反对。此次禁令是对以色列不断挑战马来西亚主权和安全的行为做出的回应。
此次禁令对以色列和马来西亚之间的关系产生了影响,同时也对国际航行和贸易产生了影响。不过,马来西亚政府表示,此次禁令是为了维护本国的主权和领土完整,不会对马来西亚的经济和旅游业造成重大影响。
英文标题:Malaysia bans Israel ships from entering its ports
英文翻译:Malaysia has announced a ban on Israeli ships and vessels with Israeli flags from entering its ports. This comes after the country’s prime minister, Anwar Ibrahim, stated that he would no longer accept ships and vessels owned by the Israeli shipping company and those flying the Israeli flag at the country’s ports. The ban also applies to ships heading to Israel. This move is in response to Israel’s continued reconnaissance and activities in the South China Sea, which has caused tension between the two countries. The ban has implications for relations between Malaysia and Israel and also for international shipping and trade. However, the Malaysian government has stated that the ban is necessary to maintain its sovereignty and territorial integrity and will not have a significant impact on the country’s economy and tourism.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-20/10132311.shtml
Views: 1