近日,最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部联合发布了《关于办理醉酒危险驾驶刑事案件的意见》,自2023年12月28日起施行。该意见意味着,醉驾情节显著轻微、危害不大的情况将不再作为犯罪处理。
自2011年醉驾入刑以来,各地对酒驾醉驾违法犯罪行为进行了依法惩治。此次处理意见的发布,是对现有法律规定的完善和调整,旨在更好地适应当前社会的发展和变化。
据悉,该意见对醉驾的量刑情节进行了明确,对于醉驾情节显著轻微、危害不大的情况,可不作为犯罪处理。这不仅降低了犯罪成本,还有助于鼓励更多人树立酒驾危害意识,自觉遵守交通法规。
然而,值得关注的是,该意见并未对酒驾行为完全“开绿灯”。对于醉驾情节严重、危害较大的情况,依然要依法追究刑事责任。这体现了我国在治理酒驾问题上的严谨态度,旨在维护社会公共安全和社会秩序。
英文标题:New guidelines on handling drunk driving and dangerous driving cases
关键词:drunk driving, dangerous driving, guidelines, new
新闻内容(英文):
On December 18th, the Supreme People’s Court, the Supreme Procuratorate, the Ministry of Public Security, and the Ministry of Justice jointly released the “Guidelines on Handling Drunk Driving and Dangerous Driving Cases” (hereinafter referred to as the “Guidelines”). The Guidelines will take effect on December 28th, 2023. Since the implementation of drunk driving and dangerous driving criminal penalties in 2011, various local governments have strictly enforced the law and successfully punished criminal behaviors related to drunk driving and dangerous driving. The release of these Guidelines aims to improve and adjust the existing laws and regulations to better adapt to the development and changes in society.
According to the Guidelines, the liability for drunk driving and dangerous driving will be clearly defined. For the minor drunk driving and dangerous driving cases where the harm is not significant, they will not be considered a crime. This will not only reduce the criminal costs but also help encourage more people to pay attention to the dangers of drunk driving and comply with traffic regulations.
However, it is worth noting that the Guidelines do not turn a blind eye to drunk driving and dangerous driving cases with serious consequences. For instance, cases of severe drunk driving and dangerous driving will still be subject to criminal charges. This demonstrates the严谨 attitude of the Chinese government in addressing drunk driving and dangerous driving issues, maintaining social public safety and social order.
【来源】https://www.zhihu.com/question/635428633
Views: 2