近日，北京大学与柏林自由大学在柏林联合举办了“北京大学与柏林自由大学四十年合作回顾展”，旨在纪念两所大学在教育、研究和文化交流等领域所取得的显著成果。
此次展览回顾了北大与柏林自由大学在过去四十年中的紧密合作，包括在教育、研究、文化交流等领域的合作项目、成果和协议。展览展示了双方共同发展的成果，充分体现了两所大学在学术、文化等领域的交流与碰撞。
北大与柏林自由大学自1972年建交以来，两国教育、科研和文化领域的交流日益密切。40年来，双方在教育、研究和文化交流等领域的合作取得了显著成果，为两国民众提供了深入了解对方的机会，也为促进中德关系做出了积极贡献。
此次展览不仅是对北大与柏林自由大学四十年合作的一次回顾，更是对双方未来合作与发展的重要展望。相信在未来，北大与柏林自由大学将继续携手共进，为世界教育、科研和文化交流做出更多贡献。
新闻翻译：
Title: Peking University and Free University of Berlin Celebrate 40-Year Collaboration
Keywords: Peking University, Free University of Berlin, 40-year collaboration, exhibition
News content:
Recently, Peking University and Free University of Berlin jointly held an exhibition titled “Peking University and Free University of Berlin: A Decade of Collaboration and Achievements” in Berlin, Germany. The exhibition aimed to commemorate the 40-year cooperation between the two universities in the fields of education, research, and cultural exchange.
The exhibition reviewed the close collaboration between Peking University and Free University of Berlin in the past 40 years, including cooperative projects, achievements, and agreements in the fields of education, research, and cultural exchange. The exhibition demonstrated the significant achievements and impact that the two universities have achieved together in the fields of academic, cultural, and research exchange.
Since 1972, when China and Germany established diplomatic relations, education, research, and cultural exchange between the two countries have become increasingly frequent and profound. Over the past 40 years, the cooperation between Peking University and Free University of Berlin in the fields of education, research, and cultural exchange has achieved significant results, providing opportunities for the mutual understanding of the two countries’ cultures and people. The exhibition also contributed to strengthening the Sino-German relationship.
This exhibition is not only a review of the 40-year collaboration between Peking University and Free University of Berlin, but also an important outlook for future cooperation and development. It is believed that in the future, Peking University and Free University of Berlin will continue to work together closely and make further contributions to education, research, and cultural exchange in the world.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-16/10129535.shtml
Views: 1