12 月 11 日，生态环保专家和中央驻晋、省内 20 余家媒体记者走进山西省太原市，进行“一泓清水入黄河——专家媒体汾河流域生态行”调研活动。此次调研旨在了解太原市污水治理情况，推动当地生态文明建设。
调研期间，专家们实地查看了太原市区内多个污水处理厂，并同当地相关部门交流，了解污水来源、处理工艺和排放情况。专家们表示，太原市的污水治理工作取得了一定成效，但仍存在一定问题，如部分企业存在治污不达标、超标排放等现象。
此外，专家们还与媒体记者分享了他们在调研过程中的发现和感受。他们认为，要解决太原市的污水治理问题，需要继续加大力度，严格执法，提高治污技术水平，同时加强公众参与和监督，共同推动生态文明建设。
新闻翻译：
Title: Expert media visit to research water treatment in Taiyuan
Keywords: Expert, Taiyuan, Water treatment
News content:
On December 11th, ecological experts and more than 20 media outlets from central and local governments joined the “Yellow River – A Pure Water Resource” expert media tour in Taiyuan, Shanshan, and conducted research on the water treatment situation in Taiyuan city. The aim of this tour is to understand the current water treatment situation in Taiyuan and promote local ecological construction.
During the tour, experts inspected several wastewater treatment plants in Taiyuan city and communicated with relevant departments in the local governments to learn about the sources of wastewater, treatment processes, and discharge situations. Experts noted that the wastewater treatment work in Taiyuan has achieved certain results, but there are still some issues, such as some enterprises failing to meet the treatment standards and exceeding the discharge limits.
Furthermore, experts shared their findings and observations with media outlets during the tour. They believe that to solve the wastewater treatment problems in Taiyuan, more efforts are needed to strengthen supervision and punishment, improve treatment technology, and increase public participation and oversight, together promoting ecological construction.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/12-12/10127126.shtml
Views: 1