近年来，随着全球化的加速，本土企业正加速”出海”。为了在激烈的市场竞争中占得先机，企业应通过知识产权”链接”战略性要素。知识产权是商业竞争中不可或缺的战略性资源，对于科创企业而言，日常运作的各个环节都应避免知识产权风险，同时积极构建知识产权的攻防体系。
国家知识产权专家库专家、国家及上海市海外知识产权纠纷应对指导专家姜银鑫指出，知识产权是商业竞争中多位一体的战略性资源。企业应加强日常知识产权管理，建立完善的知识产权保护体系，以避免在出海过程中面临的技术侵权、商业盗窃等风险。
姜银鑫表示，构建知识产权的攻防体系，企业应提高内部人员的知识产权意识，定期进行知识产权培训，确保企业对知识产权的管理达到国际水平。同时，企业还应积极开展知识产权的布局工作，制定并实施知识产权战略，为企业在出海过程中提供有力支持。
新闻翻译：
As more and more domestic companies are expanding their businesses overseas, it is essential for them to focus on building up their intellectual property (IP) capabilities. IP is a strategic resource that is crucial for businesses to succeed in competitive global markets. For technology and innovation-based companies, IP protection and management are critical aspects of their daily operations, and they should take proactive steps to establish a comprehensive IP defense and offense system.
Expert in 知识产权纠纷应对指导的上海市国家知识产权专家库专家姜银鑫指出，知识产权是商业竞争中不可或缺的战略性资源。企业应加强日常知识产权管理，建立完善的知识产权保护体系，以避免面临的技术侵权、商业盗窃等风险。
姜银鑫表示，构建知识产权的攻防体系需要企业提高内部人员的知识产权意识，定期进行知识产权培训，确保企业的知识产权管理达到国际水平。此外，企业还应积极开展知识产权的布局工作，制定并实施知识产权战略，为公司在出海过程中提供有力支持。
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/12-11/10126562.shtml
Views: 1