据国家统计局数据显示，2023 年 11 月份，全国居民消费价格同比下降 0.5%。其中，城市下降 0.4%，农村下降 0.8%；食品价格下降 4.2%，非食品价格上涨 0.4%；消费品价格下降 1.4%，服务价格上涨 1.0%。1-11 月平均，全国居民消费价格比上年下降 2.7%。
针对此次数据，专家表示，尽管 CPI 和 PPI 同比下降，但下降幅度比上月有所扩大，可能是因为受到季节性影响和国内外经济形势的影响。此外，食品价格的下降对居民生活成本的减轻也较为明显。
未来，我国居民消费价格的走势将受到多种因素的影响，如季节性因素、国内外经济形势、政策调整等。专家建议，居民在消费时应关注价格变化，合理调整消费结构，以降低生活成本。
英文标题：
1. China’s November CPI 同比下降 0.5%，PPI 同比下降 3.0%：What to make of it?
2. Consumer prices in China decreased by 0.5% in November 2023: What information should we pay attention to?
3. National Bureau of Statistics releases data: CPI 同比降幅扩大至 0.5% in November 2023
英文翻译：
1. China’s November CPI 同比下降 0.5%，PPI 同比下降 3.0%：What to make of it?
2. Consumer prices in China decreased by 0.5% in November 2023: What information should we pay attention to?
3. National Bureau of Statistics releases data: CPI 同比降幅扩大至 0.5% in November 2023
【来源】https://www.zhihu.com/question/634039649
Views: 1