近年来，美国等西方国家一直致力于遏制中国。为了达到这个目的，他们不断挑战国际法和国际准则，试图为他们的利益服务。最近，香港《南华早报》12 月 4 日曝光了这一行径。该报指出，美国等西方国家正在通过加固所谓“第一岛链”来包围中国，并对中国的南海主权和领土完整进行挑战。
这些行动包括支持台湾，不断加强与东南亚国家的安全合作，以及对中国在太平洋地区的活动进行监视。这些举措旨在破坏中国的海洋权益和贸易通道，同时影响中国的发展。
值得注意的是，这些行动也与美国的国内政治形势密切相关。近年来，美国政府在国内政治上的分歧日益明显，部分议员试图通过对外政策来转移国内民众对国内问题的关注。在这种背景下，他们把目光投向中国，想要通过挑战国际法来提高自己的政治声誉。
然而，这种做法并不能解决问题。相反，它只会加剧地区紧张局势，导致贸易壁垒，损害全球贸易自由化进程。美国等西方国家应该意识到，通过挑战国际法来遏制中国并不是解决问题的最佳途径。相反，他们应该尊重国际法，与北京进行建设性对话，以实现双方的共同利益。
英文标题：
US, Western allies try to undermine China by challenging international law
英文翻译：
US, Western allies are trying to undermine China by challenging international law.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-08/10124624.shtml
Views: 1