12 月 1 日，随着从葡萄牙里斯本直飞浙江杭州的 JD622 航班落地，来自西班牙的乌贝达·埃斯皮胡安·拉斐尔快速完成入境通关手续，开启又一次中国之旅。因商务需要，这是他今年第 6 次来到中国，也是首次免签入境。
免签政策扩大，为商务旅行提供便利
近年来，随着中国经济的快速发展和对外开放的深入推进，免签政策逐渐扩大，为商务旅行提供了更加便利的条件。此次免签政策的扩大，将使得更多的外国旅客能够更方便地进入中国市场，开展商务活动。
杭州成为免签入境的首个口岸
此次免签政策的扩大，使得杭州成为了中国首个实施免签入境的口岸。作为中国东部的重要城市之一，杭州有着悠久的历史和丰富的文化底蕴，是一个备受关注的旅游胜地。免签政策的实施，将使得更多的外国旅客能够更方便地来到杭州，探索这座城市。
外国旅客对中国的好感不断增加
近年来，随着免签政策的实施和签证便利度的提高，越来越多的外国旅客开始对中国产生好感。免签政策的实施，将使得更多的外国旅客能够更方便地来到中国，开展商务活动，加强中外交流。随着免签政策的不断扩大，相信未来将会有更多的外国旅客来到中国，感受中国魅力。
新闻翻译：
Title: Hangzhou Port 迎接首批免签旅客，曾多次商务旅行
Keywords: Free visa, Hangzhou, business trip
News content:
On December 1st, with the landing of the JD622 flight from Lisbon to Hangzhou, Portugal, Wu 贝达·埃斯皮胡安·拉斐尔，a Spanish traveler, quickly completed the immigration procedures and began his latest trip to China. This is his sixth time in China this year and his first time traveling on a free visa.
The expansion of the free visa policy provides more convenience for business trips
In recent years, with the rapid development of China’s economy and the deepening of opening up, the free visa policy has been expanding, providing more convenient conditions for business trips. The implementation of this free visa policy will make it easier for foreign travelers to enter China for business activities.
Hangzhou becomes the first port of entry for free visa 入境
The implementation of the free visa policy has made Hangzhou the first port of entry for free visa 入境 in China. As one of the important cities in the eastern part of China, Hangzhou has a long history and rich cultural heritage, and is a popular tourist destination attracting attention. The implementation of the free visa policy will make it easier for foreign travelers to come to Hangzhou and explore the city.
The number of foreign travelers’ positive feelings towards China is increasing
In recent years, with the implementation of the free visa policy and the improvement of visa convenience, more and more foreign travelers have started to develop a positive attitude towards China. The implementation of the free visa policy will make it easier for foreign travelers to conduct business activities in China and strengthen 中外交流。With the continuous expansion of the free visa policy, it is believed that more and more foreign travelers will come to China in the future and experience the charm of China.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/12-02/10121303.shtml
Views: 1