近日，据湖南省长沙报道，湖南省委常委会 (扩大) 会议暨湖南全省“走基层、找问题、想办法、促发展”活动第五次调研情况交流会在长沙召开。会议中强调，要以“表现在基层、根子在上面”问题为突破口，推动整改整治取得更大实效，“上下联动、现场办公，不遮不掩、”
据了解，自 11 月以来，省委书记一个月内 7 次暗访，多地省份纷纷表态，加速推进“走基层、找问题、想办法、促发展”活动。此次交流会上，多地省份书记纷纷交流经验，进一步推动整改整治工作。
与会者表示，要以此次调研为契机，推动“走基层、找问题、想办法、促发展”活动不断深入基层，解决实际问题，促进发展。同时，要坚持“上下联动、现场办公，不遮不掩、”的原则，确保整改整治工作取得更大实效。
此次交流会的召开，对于推动“走基层、找问题、想办法、促发展”活动的开展具有重要意义。多地省份将以此为契机，进一步加强整改整治工作，推动发展。
新闻翻译：
Recently, according to reports from Changsha, Hunan Province, the fifth round of research and discussion meeting of the “Going to the grassroots, finding problems, thinking for solutions, and promoting development” campaign was held in Changsha. The meeting emphasized that the focus of the campaign should be on the “problem of being on the ground and at the root,” and that efforts should be made to promote greater results in the campaign. “The coordination of the whole system, the presence of the law, the transparency, and the courage to face up” are the key words to follow.
According to reports, since November, the Secretary of the Party Committee in several provinces has conducted seven secret visits. In response, the leaders of various provinces have made public statements, accelerating the implementation of the “Going to the grassroots, finding problems, thinking for solutions, and promoting development” campaign. At the fifth round of research and discussion meeting, the leaders of various provinces shared their experiences, further promoting the implementation of the campaign.
The participants said that the current round of research provides an opportunity to deeply promote the “Going to the grassroots, finding problems, thinking for solutions, and promoting development” campaign in the grassroots, solve practical problems, and promote development. They also emphasized the importance of adhering to the principle of “coordination of the whole system, the presence of the law, the transparency, and the courage to face up” to ensure greater results in the campaign.
The holding of this research and discussion meeting is of great significance for promoting the implementation of the “Going to the grassroots, finding problems, thinking for solutions, and promoting development” campaign. In the coming days, the various provinces will further strengthen the campaign by focusing on solving practical problems, promoting development, and adhering to the principle of “coordination of the whole system, the presence of the law, the transparency, and the courage to face up.”
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/12-02/10121307.shtml
Views: 3