近日，天津东疆海关关员对一批进口瘤牛角进行查验时，发现大量活虫。随后，现场关员进一步对牛角表面粉尘取样，通过在显微镜下观察发现活体螨类。这些螨类被送检至天津国际旅行保健中心病媒生物检测部门。经过进一步检测，确认这些活体螨类为输入性病媒生物格氏血厉螨。这是自 2018 年天津口岸开展截获病媒生物以来，首次发现输入性病媒生物格氏血厉螨。
据了解，输入性病媒生物是指随着国际贸易和人员往来而传入或人为引入的，对人类健康和生命安全造成威胁的生物。作为一类生物危害因素，输入性病媒生物的发现和控制对于维护公共卫生安全具有重要意义。
此次发现的输入性病媒生物格氏血厉螨，是一种全球性病媒生物，寄生于多种哺乳动物和鸟类身上。该螨类可引起人畜共患疾病，严重时可导致出血和死亡。目前，天津东疆海关已采取措施，加强对进口动物产品的检疫监管，以确保口岸安全。同时，海关部门正与相关部门合作，深入研究输入性病媒生物的防治措施，为防范疫情传播提供有效保障。
新闻翻译：
Title: First detection of 格氏血厉螨 in Tianjin port
Keywords: Tianjin, port, pathogens，格氏血厉螨
News content:
Recently, the inspection personnel of Tianjin Dongjin Port found a large number of live pests in a batch of imported beef cattle horns. Further investigation by the on-site inspectors revealed live lice on the surface of the horns under a microscope. These lice were then sent to the Department of Pest and Disease Control at the Tianjin International Travel Health and Safety Center for further examination. After further testing, it was confirmed that these live lice were 格氏血厉螨，这是自 2018 年 Tianjin port began detecting pathogens 以来，首次发现输入性病媒生物格氏血厉螨。
据了解，输入性病媒生物是指随着国际贸易和人员往来而传入或人为引入的，对人类健康和生命安全造成威胁的生物。作为一类生物危害因素，输入性病媒生物的发现和控制对于维护公共卫生安全具有重要意义。
此次发现的输入性病媒生物格氏血厉螨，是一种全球性病媒生物，寄生于多种哺乳动物和鸟类身上。该螨类可引起人畜共患疾病，严重时可导致出血和死亡。目前，Tianjin Dongjin Port has taken measures to strengthen the inspection and quarantine of imported animal products, ensuring the safety of the port. At the same time, relevant authorities are working together to study measures for preventing the spread of input pathogens, providing effective guarantees for public health security.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/11-16/10113143.shtml
Views: 3