猫头鹰 Noctua 今天宣布推出了 NH-D9L 和 NH-L9x65 CPU 散热器的 chromax.black 全黑版本。该版本采用了原始型号的方案，配备黑色风扇和黑色涂层。NH-D9L 的设计目的是在仅 110 毫米的高度下提供卓越的效率，适用于紧凑型 mini-ITX 和小型机箱。NH-L9x65 介于较大的 NH-L12 系列和紧凑型 NH-L9i 和 NH-L9a 系列之间，高度为 65 毫米，配有四个热管。
据 IT 之家 11 月 7 日消息，猫头鹰 Noctua 今天宣布推出了 NH-D9L 和 NH-L9x65 CPU 散热器的 chromax.black 全黑版本。该版本采用了原始型号的方案，配备黑色风扇和黑色涂层。NH-D9L 的设计目的是在仅 110 毫米的高度下提供卓越的效率，适用于紧凑型 mini-ITX 和小型机箱。NH-L9x65 介于较大的 NH-L12 系列和紧凑型 NH-L9i 和 NH-L9a 系列之间，高度为 65 毫米，配有四个热管。
猫头鹰 Noctua 的官方网站显示，原版 NH-D9L 散热器当前售价 409 元，原版 NH-L9x65 售价 329 元。
新闻翻译：
News Title: Cat’s Eye introduces black version of NH-D9L / NH-L9x65 CPU cooler
Keywords: Cat’s Eye, black version, CPU cooler
News Content:
Cat’s Eye Noctua today announced the launch of the chromax.black full black version of the NH-D9L and NH-L9x65 CPU coolers. The version follows the original design, with black fan and black coating. The NH-D9L’s design aims to provide excellent efficiency at a height of only 110 mm, making it suitable for compact mini-ITX and small case. The NH-L9x65 is between the larger NH-L12 series and the compact NH-L9i and NH-L9a series, with a height of 65 mm and four heat tubes.
According to IT 之家 11 月 7 日消息，Cat’s Eye Noctua 今天宣布推出了 NH-D9L 和 NH-L9x65 CPU coolers 的 chromax.black full black version. The version follows the original design, with black fan and black coating. The NH-D9L’s design aims to provide excellent efficiency at a height of only 110 mm, making it suitable for compact mini-ITX and small case. The NH-L9x65 is between the larger NH-L12 series and the compact NH-L9i and NH-L9a series, with a height of 65 mm and four heat tubes.
Cat’s Eye Noctua’s official website shows that the original NH-D9L cooler costs 409 元人民币，while the original NH-L9x65 costs 329 元人民币。
【来源】https://www.ithome.com/0/730/748.htm
Views: 1