据央视新闻客户端报道，当地时间 11 月 2 日，俄罗斯总统普京签署法律，撤销了对《全面禁止核试验条约》的批准。这一举动引发了国际社会的关注和担忧。
核试验是指在核反应堆或核裂变装置中进行的核试验，这种试验会产生放射性废物和辐射。由于核试验的破坏性和不确定性，国际社会一直在努力禁止核试验。而《全面禁止核试验条约》正是为了全面禁止核试验而制定的国际法律。
俄罗斯作为拥有丰富核试验历史的国家，曾多次进行过核试验。在此次签署法律撤销对《全面禁止核试验条约》的批准后，国际社会对俄罗斯的核试验活动产生了更多的疑虑和担忧。
虽然俄罗斯政府声称这一举动是出于国家安全的考虑，但这一决定引发了国际社会的广泛质疑。国际社会认为，核试验活动对于环境和人类健康都具有重要意义，应该得到全面禁止。
此次签署法律撤销对《全面禁止核试验条约》的批准，可能会对国际社会和俄罗斯的国际地位产生不利影响。国际社会将继续密切关注俄罗斯核试验活动的发展，并采取措施确保核试验被全面禁止。
新闻翻译：
Russian President Vladimir Putin signed a law on November 2nd, revoking his country’s approval of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. This move has attracted international attention and concern.
Nuclear testing refers to nuclear experiments conducted in nuclear reactors or nuclear fusion plants, which can generate radioactive waste and radiation. Due to the destructive and unpredictable nature of nuclear testing, the international community has been working to ban nuclear testing. The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty is an international law aimed at completely banning nuclear testing.
Russia, as a country with a rich history of nuclear testing, has conducted several nuclear experiments in the past. With the signing of the law on November 2nd, the international community has expressed greater skepticism and concern about Russia’s nuclear testing activities.
While the Russian government claims that the decision to revoke the approval of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty is necessary for national security reasons, the international community widely questions the motivation. The international community believes that nuclear testing poses significant risks to the environment and human health and should be fully banned.
The signing of the law on November 2nd may have an unfavorable impact on Russia’s international position and the global community. The international community will continue to closely monitor developments in Russia’s nuclear testing activities and take measures to ensure that nuclear testing is fully banned.
【来源】https://www.zhihu.com/question/628814354
Views: 1