据巴勒斯坦卫生部消息，本轮巴以冲突已导致加沙地带逾 2.9 万人伤亡。以色列总理内塔尼亚胡 30 日称，以方现在不会停火。
巴勒斯坦和以色列之间的冲突已经持续了数天，双方相互指责对方使用不同程度的武力。巴勒斯坦方面称，以色列的攻击是针对平民的，而以色列方面则表示其行动是为了保护其士兵的安全。
双方之间的紧张局势已经导致了许多人的死亡和伤亡。巴勒斯坦卫生部门表示，已经有超过 2.9 万人因冲突而死亡或受伤。这些数字包括平民、军人和武装组织成员。
以色列总理内塔尼亚胡 30 日表示，以色列不会停火，并将继续采取必要的措施来保护其士兵的安全。内塔尼亚胡还表示，以色列将继续与巴勒斯坦方面进行对话，但双方之间的谈判进程将继续受到挑战。
此次冲突引起了国际社会的广泛关注和谴责。联合国、欧盟等国际组织都呼吁双方立即停火，并加强对平民的保护。同时，国际社会也呼吁以色列方面加强对巴勒斯坦平民的保护，避免进一步的伤亡和人道主义危机的发生。
新闻翻译：
Palestinian health agency says 29,000 people have died or been injured in the conflict between Palestine and Israel. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Sunday that Israel will not be ending the fighting and will continue to take necessary measures to protect its soldiers. Netanyahu also stated that Israel will continue dialogue with Palestine, but the talks will continue to face challenges.
This conflict has attracted widespread attention and criticism from the international community. The United Nations, European Union, and other international organizations have called for both sides to immediately cease fire and to increase the protection of civilians. At the same time, the international community has also urged Israel to strengthen its protection of Palestinian civilians, to avoid further casualties and humanitarian crises.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-31/10103932.shtml
Views: 0