据中新社吉隆坡报道，正在新加坡访问的马来西亚总理安瓦尔 30 日与新加坡总理李显龙举行第十届马新领导人非正式峰会。双方在会上宣布，拟于明年初签署“柔佛 – 新加坡经济特区”备忘录。
在此次峰会上，两位领导人就双方合作事宜达成共识，并交换了签署“柔佛 – 新加坡经济特区”备忘录的口头意向。该备忘录将有助于促进两国经济发展，吸引更多投资和贸易往来。双方表示，将在备忘录签署后，进一步深化在各个领域的合作，共同打造区域经济一体化的新格局。
英文翻译：
Malaysia’s Prime Minister Anwar Jauhari Abbasi and Singapore’s Prime Minister Lee Hsien Loong met at the informal summit of the 10th Malaysia-Singapore Leaders’ Meeting in Singapore. The two leaders announced that they plan to sign the “R 州-Singapore Economic Special Zone” memorandum of understanding in early 2023.
At the summit, the two leaders reached consensus on cooperation matters and exchanged verbal intentions on signing the “R 州-Singapore Economic Special Zone” memorandum of understanding. The memorandum will help promote economic development and attract more investment and trade. The two leaders said that they will further deepen cooperation in various fields after signing the memorandum，共同打造 regional economic integration new pattern.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-30/10103392.shtml
Views: 1