据中国南部战区消息，10 月 30 日，菲律宾 39 号护卫舰未经中国批准，非法闯入黄岩岛邻近海域。中国人民解放军南部战区依法拦阻管制，并正告菲方立即停止侵权挑衅。目前，双方已展开紧张对峙。
英文翻译：
The Chinese navy’s southern 战区 reported that on October 30th, the Philippine Navy’s frigate 39th 未经 China’s approval, illegally entered the waters near the Yellowjin Island. The Chinese People’s Liberation Army’s southern 战区拦截管制，and warned the Philippines to immediately stop the infringement and provocation. At present, the two sides are in a tense standoff.
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=菲舰非法闯入黄岩岛海域 解放军回应
Views: 1