10 月 29 日，我国自主研制的“太行 7”燃气轮机在深圳东南约 180 公里的海上油气平台正式投入运行。这是我国首台具有完全自主知识产权，正式在海上油气平台上投用的燃气轮机。燃气轮机发电机组是海上油气平台的动力来源，被称为海洋装备的“心脏”。
据了解，“太行 7”燃气轮机采用了先进的节能环保技术，具有高热效率、低排放、长寿命等优点，可满足海上油气平台对动力性能的苛刻要求。此外，该燃气轮机还采用了智能化控制系统，实现了远程监控、自动调节等功能，为海上油气平台的安全稳定运行提供了有力保障。
在核心技术方面，“太行 7”燃气轮机采用了国际先进的燃烧技术，具有较高的热效率和可靠性，与同类产品相比具有显著优势。同时，我国团队在设计、制造、试验等各个环节注重创新，确保了“太行 7”燃气轮机的自主知识产权。
据悉，我国未来将继续加大在海洋装备领域的研发投入，攻克更多核心技术，推动我国海洋装备产业实现高质量发展。
英文翻译：
10 月 29 日，China’s first independently developed gas turbine, the “Taihe 7,” was officially put into operation at a offshore oil and gas platform in southern Shenzhen. This is the first Chinese-made gas turbine with full independent intellectual property rights that has been installed on an offshore oil and gas platform. Gas turbine power units are the power source of offshore oil and gas platforms, known as the “heart” of marine equipment.
According to sources, the “Taihe 7” gas turbine uses advanced energy-saving and environmental protection technology, with high thermal efficiency, low emissions, and long lifespan, meeting the stringent requirements of power performance for offshore oil and gas platforms. In addition, the gas turbine has an intelligent control system that enables remote monitoring and automatic adjustment, providing strong support for the safe and stable operation of offshore oil and gas platforms.
In terms of core technology, the “Taihe 7” gas turbine uses advanced 燃烧 technology with high thermal efficiency and reliability, offering significant advantages compared to similar products. At the same time, the Chinese team has paid attention to innovation in the design, manufacturing, testing, and other aspects to ensure the independent intellectual property rights of the “Taihe 7” gas turbine.
It is reported that China will continue to increase investment in research and development in the marine equipment field, master more core technologies, and promote the high-quality development of China’s marine equipment industry in the future.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231029A05H8G00
Views: 1