近日，广西壮族自治区政府发布通知，自 11 月 1 日起，将试管婴儿等医疗服务纳入医保范围。这一政策将大大提高试管婴儿等生殖辅助技术的报销比例，进一步降低民众的医疗负担。
英文标题：Guangxi to cover in vitro fertilization and other medical services in health insurance
英文翻译：Guangxi to cover in vitro fertilization and other medical services in health insurance
据了解，试管婴儿技术在我国已经得到广泛应用，很多家庭通过试管婴儿技术成功生育了孩子。而纳入医保范围，将使得试管婴儿技术的相关医疗服务价格得到一定程度的降低，有利于提高广大民众的生育健康水平。
在此次政策调整中，广西医保部门将重点关注试管婴儿技术的安全性和有效性，确保纳入医保的医疗服务质量得到保障。此外，患者在享受医保报销待遇时，还需遵守医保规定，如规定时间内进行手术、提供相关材料等，以保证医保资金的合理使用。
总体来说，广西试管婴儿等医疗服务纳入医保，将有利于提高民众的生育健康水平，同时也将对相关医疗行业产生积极影响，推动生殖医学技术发展。
英文内容：
According to recent news, the Guangxi government has announced that from November 1st, 2021, in vitro fertilization and other medical services related to assisted reproduction will be included in the health insurance system. This policy will significantly increase the reimbursement ratio of assisted reproduction technologies and reduce the medical expenses of ordinary people, making it easier for them to access these technologies.
It is known that in vitro fertilization technology has been widely used in China, and many families have successfully reproduced children through assisted reproduction technology. The inclusion of assisted reproduction technology services in the health insurance system will reduce the cost of related medical services, thus improving the overall level of reproductive health for the general public.
In this policy adjustment, the Guangxi health insurance department will focus on the safety and effectiveness of in vitro fertilization technology, ensuring the quality of the medical services covered by health insurance. Additionally, patients enjoying health insurance reimbursement will need to comply with health insurance regulations, such as completing the procedure within the specified time and providing relevant materials, in order to ensure the rational use of health insurance funds.
In summary, the inclusion of assisted reproduction technology services in the Guangxi health insurance system will benefit the general public’s reproductive health, and it will also have a positive impact on the relevant medical industry, promoting the development of reproductive medicine technology.
【来源】广西：11月1日起将试管婴儿等医疗服务纳入医保
Views: 4