据伊拉克安巴尔省安全部门的消息人士透露，在伊拉克北部和西部两处美军基地遭袭后，载有大批士兵和武器装备的美军飞机于当地时间 19 日抵达安巴尔省的阿萨德空军基地，以加强该基地在遇袭后的安防能力。此次袭击是自去年 10 月以来对该基地的再次打击，也凸显了当前伊拉克安全局势的脆弱性。
新闻翻译：
Iraq’s As-Saddad Air Base in Anbar province was targeted again by an attack on Monday, according to sources in the security department of Anbar. The US military also increased its security capabilities at the base, which houses a large number of soldiers and weapons after two separate attacks on military bases in the north and west of the country last month. The attack highlights the vulnerability of the current security situation in Iraq.
新闻标题：伊拉克阿萨德空军基地再次遇袭，美军飞机加强安防能力
关键词：伊拉克，阿萨德，空军基地，遇袭，美军，飞机，安防能力
新闻内容：
据伊拉克安巴尔省安全部门的消息人士透露，在伊拉克北部和西部两处美军基地遭袭后，载有大批士兵和武器装备的美军飞机于当地时间 19 日抵达安巴尔省的阿萨德空军基地，以加强该基地在遇袭后的安防能力。此次袭击是自去年 10 月以来对该基地的再次打击，也凸显了当前伊拉克安全局势的脆弱性。
新闻翻译：
Iraq’s As-Saddad Air Base in Anbar province was targeted again by an attack on Monday, according to sources in the security department of Anbar. The US military also increased its security capabilities at the base, which houses a large number of soldiers and weapons after two separate attacks on military bases in the north and west of the country last month. The attack highlights the vulnerability of the current security situation in Iraq.
新闻标题：伊拉克阿萨德空军基地再次遇袭，美军飞机加强安防能力
关键词：伊拉克，阿萨德，空军基地，遇袭，美军，飞机，安防能力
新闻内容：
伊拉克阿萨德空军基地再次遭遇袭击，美军飞机加强安防能力。
据伊拉克安巴尔省安全部门透露，在伊拉克北部和西部两处美军基地遇袭后，搭载大量士兵和武器装备的美军飞机于 19 日抵达阿萨德空军基地，旨在加强该基地在遇袭后的安全防卫能力。这次袭击是自去年 10 月以来对该基地的再次打击，也凸显了当前伊拉克安全局势的脆弱性。
新闻翻译：
Iraq’s As-Saddad Air Base was targeted again by an attack on Monday, according to sources in the security department of Anbar. The US military also increased its security capabilities at the base, which houses a large number of soldiers and weapons after two separate attacks on military bases in the north and west of the country last month. The attack highlights the vulnerability of the current security situation in Iraq.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-20/10097318.shtml
Views: 1