据伊拉克什叶派民兵武装“真主旅”10 月 19 日晚发布的声明，该武装正式参与“阿克萨洪水”行动，将针对美国在伊拉克境内的军事基地实施火箭弹打击。贾法尔·侯赛尼表示，打击行动在未来数小时内将开始。
伊拉克什叶派民兵武装“真主旅”的这一声明引起了广泛关注。近年来，伊拉克国内什叶派和逊尼派之间的冲突日益加剧，导致大量平民伤亡和地区不稳定。此次宣布的打击行动将进一步加剧地区紧张局势，令人担忧。
值得注意的是，美国在伊拉克的军事基地一直备受当地民众和什叶派民兵武装的困扰。自 2003 年美国入侵伊拉克以来，当地民众和武装组织对该军事基地进行了多次袭击，导致数百名美国士兵和平民丧生。此次什叶派民兵武装的打击行动，无疑是对美国在该地区存在的一种反击。
目前，伊拉克国内政治和军事局势依然紧张。政府军和什叶派民兵武装之间的冲突时有发生，同时，ISIS 等恐怖组织也对当地安全造成威胁。此次宣布的打击行动将进一步凸显地区不稳定，提醒国际社会和国际社会关注伊拉克局势，共同维护地区和平与安全。
新闻翻译：
Iraqi Shia militant group ‘Khilal Bayt al-Muhanna’ (KBM) announced on October 19th that it would be targeting the U.S. military bases in Iraq. According to a statement by group spokesperson Jaafar Al-Husseini, the KBM officially participated in the “AWS al-Khazna” operation and would launch rocket attacks on U.S. military bases in the coming hours.
The announcement by the KBM has attracted widespread attention. In recent years, the conflict between Shia and Sunni factions in Iraq has intensified, resulting in numerous causalities and instability in the country. The 宣布的打击行动将进一步加剧地区紧张局势，令人担忧。
It is worth noting that the U.S. military bases in Iraq have long been a source of controversy for local residents and Shia militant groups. Since the U.S. invasion of Iraq in 2003, local residents and militant organizations have launched numerous attacks on the bases, resulting in hundreds of U.S. soldiers and civilians killed. The recent announcement of the KBM’s strike against the U.S. bases is likely a response to the long-standing presence of the U.S. military in the region.
Currently, the situation in Iraq remains tense, with ongoing clashes between government forces and Shia militant groups, as well as the threat posed by groups like ISIS. The KBM’s announcement of the strike further highlights the instability in the region, reminding the international community and the United States to pay close attention to the situation in Iraq and work together to maintain regional peace and security.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-20/10097326.shtml
Views: 1