据瑞典电视台报道，经爱沙尼亚方面初步评估，瑞典与爱沙尼亚间的海底通信电缆损坏是由物理撞击造成的。这一事件引起了国际关注，多国媒体纷纷报道。
据了解，瑞典与爱沙尼亚间海底通信电缆位于波罗的海区域，全长约 120 公里。根据爱沙尼亚方面的初步评估，损坏原因系物理撞击。目前，瑞典方面正在进一步调查事故原因，并采取措施确保海底通信电缆的安全。
此次海底通信电缆损坏事件，引起了人们对该地区海底资源及通信安全的关注。对此，专家表示，海底通信电缆对于国际间通讯至关重要，应采取措施加强保护。
英文标题：Sweden and Estonia’s underwater communication cable damaged by physical impact
英文翻译：A underwater communication cable between Sweden and Estonia was damaged by physical impact.
新闻正文：
A major incident has occurred in the underwater communication cable between Sweden and Estonia, which runs along the Gulf of Finland. According to reports from Estonia, the preliminary assessment by the Estonian authorities indicates that the damage to the cable was caused by physical impact.
The 120-km underwater communication cable between Sweden and Estonia is critical for international communication. The incident has sparked concerns about the safety of the underwater resources and the security of the communication system.
Experts have pointed out that the underwater communication cable is vital for international communication and should take measures to ensure its safety. The incident serves as a reminder of the importance of investing in underwater infrastructure and the need to protect it from potential threats.
The 损坏事件 has also attracted media attention around the world, with various publications reporting on the incident. The incident highlights the significance of underwater resources and communication infrastructure, and the need to ensure their safety and security.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-20/10097329.shtml
Views: 1