1966 年 10 月 20 日上午 9 时 30 分,英国默瑟蒂德菲尔附近的威尔士采煤小村庄阿伯方发生了一场悲剧。一座被遗弃的矿渣山倒塌,把乡村小学掩埋了。这场灾难使 147 人丧生,实际上该村整整一代的小学生都不存在了。
这是一个令人痛心的历史事件,也是对人类社会和环境敲响警钟的警示。阿伯方悲剧提醒我们,人类活动对自然环境和生态平衡的破坏可能带来无法想象的灾难。我们需要重视可持续发展,保护我们的环境和未来。
新闻翻译:
On October 20, 1966, at 9:30 a.m. local time, a tragedy occurred in the village of Aberffwld in Wales, UK. A abandoned waste mountain collapsed, burying a primary school. The disaster resulted in the death of 147 people, and the entire generation of children in the village was lost.
This is a heart-wrenching historical event that also serves as a warning to humanity and the environment. The Aberffwld tragedy reminds us that the destruction of natural environments and ecological balance can lead to unimaginable disasters. We need to prioritize sustainable development and protect our environment and future.
【来源】https://baike.so.com/doc/5014615.html
Views: 1