据新华社布鲁塞尔 10 月 16 日电报道，欧盟 16 日宣布开通“空中走廊”，将组织多架飞机飞往埃及，力争将援助物资送到加沙地带救助对象手中。此次援助行动旨在支持联合国近东巴勒斯坦和阿拉伯人民兄弟会（哈马斯）提名的加沙地带人道主义危机，为当地提供紧急援助，包括食品、医疗用品和重建物资等。
此次援助行动是欧盟对加沙地带长期冲突和人道主义危机的回应。自 2014 年以来，以色列和哈马斯之间持续发生冲突，导致大量巴勒斯坦平民和武装人员伤亡。目前，加沙地带面临严重的人道主义危机，包括粮食和医疗用品短缺、基础设施破坏和战争导致的经济萧条等。
欧盟此次开通“空中走廊”，旨在通过向加沙地带提供人道主义援助，支持该地区稳定和重建。这一举措将有助于减轻当地人民的苦难，改善当地人道主义局势。
英文标题：EU Air Corridor opened to provide humanitarian aid to Gaza
关键词：EU,air coridor,humanitarian aid,Gaza
新闻内容：
According to a report by Xinhua in Brussels on October 16th, the European Union (EU) announced the opening of an “air corridor” on October 16th, planning to send multiple planes to Egypt to provide humanitarian assistance to the Gaza Strip. The aid initiative aims to support the United Nations-backed relief effort for the humanitarian crisis in the Gaza Strip, providing emergency aid including food, medical supplies, and reconstruction materials.
The “air corridor” initiative is a response to the ongoing conflict and humanitarian crisis in the Gaza Strip, which has resulted in significant civilian and military casualties since 2014. The Strip is currently facing a severe humanitarian crisis, including food and medical shortages, infrastructure damage, and economic hardship resulting from the ongoing conflict.
The EU’s decision to open the “air corridor” will provide humanitarian assistance to the people in the Gaza Strip, supporting the region’s stability and reconstruction. This initiative will help alleviate the suffering of the local population and improve the humanitarian situation in the area.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-17/10095162.shtml
Views: 1