2002 年 12 月 13 日，全球环境基金（Global Environment Facility，GEF）第二届成员国大会在京隆重召开。此次大会由联合国发起，旨在促进各国环保事业的发展，推动全球环境治理。
全球环境基金成立于 1990 年，1991 年开始运作，基金总额为 15 亿美元，存续期为三年。基金由联合国开发计划署、联合国环境规划署和世界银行管理。基金的宗旨是以提供资金援助和转让无害技术等方式，帮助发展中国家实施环境保护项目。
此次大会共有 100 多个国家的代表参加，他们来自环保部门、政府部门、学术界以及民间组织。会议主要讨论了全球环境基金在过去十年里的运作情况，以及未来的发展方向。与会者一致认为，全球环境基金在推动全球环境治理方面发挥了重要作用，取得了显著成果。
根据联合国环境规划署的数据，自基金成立以来，已有超过 2000 个项目获得资金支持，总额超过 50 亿美元。这些资金援助和技术转让为发展中国家提供了实施环保项目的有力支持，推动了环保事业的发展。
未来，全球环境基金将继续致力于实现其宗旨，通过提供资金援助和转让无害技术等方式，帮助发展中国家实施环境保护项目。基金将继续与各国政府、民间组织和学术界合作，共同推动全球环境治理，为人类创造更美好的未来。
新闻翻译：
Global Environment Facility Second 成员国大会在京举行，Environmental protection in developing countries
Keywords: Global Environment Facility，成员国大会，Environmental protection
News content:
On December 13, 2002, the Second 成员国大会 of the Global Environment Facility (GEF) was held in Beijing. The conference, organized by the United Nations, aimed to promote the development of environmental protection in countries and to contribute to global environmental governance.
The Global Environment Facility was established in 1990 and began operations in 1991 with a total fund of $1.5 billion, with a three-year tenure. The fund is managed by the United Nations Development Programme, United Nations Environment Programme, and World Bank. Its objective is to provide financial assistance and transfer of harmless technologies to help developing countries implement environmental protection projects.
The conference, attended by more than 100 representatives from governments, government agencies, academia, and civil society organizations, discussed the operation of the Global Environment Facility over the past ten years and its future direction. The participants unanimously acknowledged that the Global Environment Facility has played a crucial role in promoting global environmental governance and has achieved significant results.
According to data from the United Nations Environment Programme, since its establishment, more than 2,000 projects have been supported by the fund, with a total amount of over $5 billion. This financial assistance and technology transfer have provided developing countries with the necessary support to implement environmental protection projects, promoting the development of environmental protection.
In the future, the Global Environment Facility will continue to fulfill its objectives by providing financial assistance and transfer of harmless technologies to help developing countries implement environmental protection projects. The fund will continue to collaborate with governments, civil society organizations, and academia to jointly promote global environmental governance and create a better future for humans.
【来源】https://baike.so.com/doc/6686585.html
Views: 1