印度总理纳伦德拉·莫迪今天宣布，印度将申办 2036 年夏季奥运会，挑战体育历史。这是印度首次提出申办夏季奥运会的申请，也是世界上第一个提出申办 2036 年奥运会的亚洲国家。莫迪在国情咨文演讲中说道：“我们将把印度建设成为全球体育大国，而申办 2036 年夏季奥运会将是我们实现这一目标的关键一步。”
新闻翻译：
Indian Prime Minister Narendra Modi announced today that India will apply to host the 2036 Summer Olympics, challenging its sports history. This is the first time India has applied for the hosting of the Summer Olympics and the first Asian country to propose to host the 2036 Games. Modi said in the National Address, “We will make India a global sports power and hosting the 2036 Summer Olympics will be the key step in achieving this goal.”
新闻标题：印度总理莫迪提出申办 2036 年夏季奥运会，承诺建设全球体育大国
关键词：莫迪，申办，夏季奥运会，体育大国
新闻内容：
印度总理纳伦德拉·莫迪今天在国情咨文演讲中提出，印度将申办 2036 年夏季奥运会，并承诺建设全球体育大国。莫迪在演讲中说道：“我们将通过申办 2036 年夏季奥运会，向全世界展示印度作为体育大国的实力。我们致力于成为全球体育最发达的国家之一。”
新闻翻译：
Prime Minister Narendra Modi 今天 in the National Address announced the proposal to host the 2036 Summer Olympics and committed to building India as a global sports power. Modi said in the speech, “We will showcase India’s sports strength by bidding to host the 2036 Summer Olympics. We are committed to becoming one of the most developed sports countries in the world.”
新闻标题：印度申办 2036 年夏季奥运会，期望成为全球体育领导者
关键词：申办，夏季奥运会，印度，体育领导者
新闻内容：
印度政府宣布，印度将申办 2036 年夏季奥运会，期望成为全球体育领导者。印度奥委会主席 Vijay Kumar 今天在新闻发布会上表示：“我们相信，印度将再次成为全球体育舞台上的焦点。我们期待着为全世界的运动员和球迷带来 2036 年夏季奥运会的精彩比赛。”
新闻翻译：
The Indian government announced today that India will bid to host the 2036 Summer Olympics, with the expectation of becoming a global sports leader. The President of the Indian Olympic Committee, Vijay Kumar, said at a press conference, “We believe that India will once again become the focus of the global sports stage. We look forward to bringing the 2036 Summer Olympics to the world with exciting competition for athletes and fans around the globe.”
【来源】莫迪：印度将申办2036年夏季奥运会
Views: 2