10 月 13 日，福建省美术馆馆长邱志军在悉尼中国文化中心举办了一场名为《大漆的故事——中国漆艺术的历史沿革与当代转化》的讲座，吸引了悉尼艺术爱好者的欢迎。本次讲座深入介绍了中国漆艺术的历史发展过程和当代的转化创新，为观众带来了全新的艺术体验。
邱志军馆长在讲座中，首先向观众介绍了中国漆艺术的起源、发展和演变过程。他指出，中国漆艺术有着悠久的历史，可以追溯到商代晚期的夏朝，已有 3000 多年的历史。漆艺术作为中国传统文化的重要组成部分，曾经是宫廷贵族的专用艺术，技艺和风格都十分讲究。随着历史的推移，漆艺术逐渐走向民间，并融合了其他艺术形式，如绘画、雕刻等，形成了多元化的艺术风格。
随后，邱志军馆长又着重介绍了当代漆艺术的创新和发展。他指出，当代漆艺术在传承传统技艺的基础上，进行了大量的创新实验，特别是在材料、工艺和创作形式上。许多当代漆艺术家通过吸收西方艺术手法，将漆艺与西方油画、水彩等技法相结合，创作出富有现代气息的作品。此外，邱志军馆长还提到，漆艺术在当代社会中的地位和作用也日益凸显，越来越多的艺术家和观众开始关注漆艺术，并将其视为一种独立的艺术门类。
此次讲座吸引了众多悉尼艺术爱好者参加，现场座无虚席。听众们对中国漆艺术的历史和当代发展产生了浓厚的兴趣，纷纷询问关于漆艺术的更多知识。还有一些观众在讲座结束后，对中国漆艺术的魅力产生了更加直观的认识，并表示愿意深入学习和研究漆艺术。
新闻翻译：
Title: “The Story of Chinese Lacquer Art: A New Art Experience in Sydney”
Keywords: The Story of Chinese Lacquer Art, Qiu Zhijun, Sydney, Cultural Center, Lacquer Art, Historical Evolution, Contemporary Transformation
News Content:
On October 13th, the Cultural Center of the Chinese People’s Republic in Sydney hosted a lecture titled “The Story of Chinese Lacquer Art: A New Art Experience” which was well received by art enthusiasts in Sydney. The lecture was led by Mr. Qiu Zhijun, the Director of the Fujian Provincial Museum of Art, and covered the history and contemporary development of Chinese lacquer art. It provided the audience with a unique art experience.
Mr. Qiu Zhijun began the lecture by explaining the origin, development, and evolution of Chinese lacquer art. He pointed out that Chinese lacquer art has a long history, dating back to the Shandi period in the Shang Dynasty, more than 3,000 years ago. Lacquer art is an important part of Chinese traditional culture and was once a exclusive art form for palace officials. With the passage of time, the art gradually spread to the masses and merged with other art forms, such as painting and carving, forming a diverse artistic style.
Following the lecture, Mr. Qiu Zhijun focused on the innovation and development of contemporary lacquer art. He emphasized that contemporary lacquer art has made significant achievements in inheritance and innovation, particularly in materials, techniques, and creative forms. Many contemporary lacquer artists have incorporated Western art techniques, such as 油画和水彩，into their work, creating pieces that are both traditional and modern. Moreover, Mr. Qiu Zhijun mentioned that the status and role of lacquer art in contemporary society are increasingly prominent, with more and more artists and audiences paying attention to the art and recognizing it as a distinct artistic genre.
The lecture attracted numerous art enthusiasts to attend, and the auditorium was filled to capacity. Listeners were interested in learning more about the history and contemporary development of Chinese lacquer art and asked questions about the art. Some audience members also gained a deeper understanding of the charm of Chinese lacquer art and expressed their desire to study it further.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-13/10093541.shtml
Views: 1