据巴勒斯坦卫生部长马伊·凯拉 9 日晚宣布，自 10 月 7 日巴以发生新一轮冲突以来，巴方包括加沙地带和约旦河西岸两地的死亡人数已达 704 人，另有接近 4000 人受伤。
巴勒斯坦卫生部长马伊·凯拉在当地时间 10 月 9 日晚发布的声明中指出，自 7 日以来，巴方的死亡人数已经上升到 704 人，受伤人数也高达近 4000 人。这些数据凸显了巴以冲突的严重性，也引起了国际社会的广泛关注。
此次巴以冲突不仅对巴勒斯坦和以色列两国造成了巨大的人员伤亡和财产损失，还对整个地区和国际社会造成了不稳定和动荡的影响。因此，国际社会需要采取更加积极的措施来遏制巴以冲突的进一步升级，维护地区和平与稳定。
新闻翻译：
Palestinian Health Minister Announces 704 Deaths in 巴以冲突
Keywords: Palestinian Health Minister, Israel, Palestine, Deaths, Gaza, Jordan Valley
news content:
According to a statement released by Palestinian Health Minister Ma’i Khella on the evening of October 9th, the number of deaths among Palestinians in the conflict between October 7th and 8th has risen to 704 people, with nearly 4,000 people injured.
In a statement released by Palestinian Health Minister Ma’i Khella on October 9th, it was reported that the number of deaths among Palestinians in the conflict between October 7th and 8th has risen to 704 people, with nearly 4,000 people injured. These figures highlight the seriousness of the conflict between Palestine and Israel, and have 引起了国际社会的广泛关注。
The conflict between Palestine and Israel not only causes significant losses in terms of personnel and property damage to both countries, but also creates instability and 动荡 in the region and has a negative impact on the international community. Therefore, it is necessary for the international community to take more active measures to contain the further escalation of the conflict and promote peace and stability in the region.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-10/10091463.shtml
Views: 1