据欧洲央行副行长德金多斯当地时间 10 月 4 日在塞浦路斯表示，尽管欧元区的通胀持续下滑，但仍将在很长一段时间内维持在较高水平，抑制通胀仍需要时间。
德金多斯指出，欧元区的通货膨胀率已经从年初的 5.2% 下降到 9 月份的 3.0%，但仍然远高于欧洲央行设定的目标。他表示，要抑制通胀，需要更多的时间和努力。
欧元区经济体的增长也受到通胀的影响。德金多斯预计，由于通货膨胀率高，消费者和企业的购买力下降，经济体的增长将在一定程度上受到抑制。
尽管欧元区的通胀率有所下降，但德金多斯表示，要抑制通胀仍然需要更多的时间和努力。
新闻翻译：
The headline of the news article is: \”Eurozone’s inflation rate remains high, and there is still a need for wage increases.\”
Keywords: Eurozone, inflation, wage increase
News content:
According to European 央行副行长 Mario Draghi, the inflation rate in the Eurozone has remained at a high level, with a rate of 3.2% in September. However, it is still far higher than the target set by the European 央行。Draghi stated that wage increases are necessary to combat inflation, and that more time and effort will be needed to achieve this goal.
The growth of the Eurozone economy has also been affected by inflation. Draghi expects that the decline in inflation will lead to a moderation in economic growth. However, he believes that the impact of high inflation on consumers and businesses will still be felt, and that economic growth will be moderated.
Despite the decline in inflation rate in the Eurozone, Draghi remains optimistic about the wage increase necessary to combat inflation.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-05/10089328.shtml
Views: 5