今天是 1986 年,历史上的今天,联部长会议第一副主席阿尔希波夫被解职。伊万·瓦西里耶维奇·阿尔希波夫(1907 年 4 月 24 日-1998 年 2 月 28 日),20 世纪 50 年代,他作为中国政务院经济总顾问、苏联来华专家组总负责人,在中国工作 8 年。1958 年,中国政府以周恩来总理的名义,授予他感谢状和“中苏友谊奖章”。
阿尔希波夫在华工作期间,曾负责中国经济改革的重要项目。然而,由于其在苏联的派系和地位,他逐渐受到政治迫害。1986 年,他被解职,成为政治斗争的牺牲品。
虽然阿尔希波夫在中国工作期间曾与中国政府有过分歧,但他的贡献仍不可忽视。他曾为中国的经济发展和现代化建设提供了宝贵的经验和帮助。在中国人民和政府的高度评价下,他被誉为“中国经济改革的先驱”。
英文标题:阿尔希波夫 removed from post, China granted him a certificate of appreciation and the friendship medal in 1958
英文翻译:Former Soviet leader and economic advisor, Ivan Al 希波夫,was removed from his position on the Supreme Soviet of the Soviet Union on this day in history in 1986. Al 希波夫,born on April 24, 1907, was the head of the Soviet economic mission in China from 1958 to 1966. In 1958, the Chinese government, led by Premier Zhou Enlai, awarded him the Certificate of Appreciation and the Friendship Medal in recognition of his contributions to China’s economic development and modernization. Despite 分歧和不同观点,他的贡献仍不可忽视。在中国人民和政府的高度评价下,他被誉为“中国经济改革的先驱”。
【来源】https://baike.so.com/doc/5642874.html
Views: 1