近年来，小微企业融资难问题一直备受关注。为缓解这一难题，两部门近日宣布延续实施小额贷款公司有关税收优惠政策，以支持小微企业进一步发展。
此次税收优惠政策主要包括降低贷款利息、扩大贷款规模等，旨在降低小微企业融资成本，缓解其融资难问题。同时，政府部门还将加强对小额贷款公司的监管，确保优惠政策能够真正惠及小微企业。
事实上，小额贷款公司自成立以来，已为大量小微企业提供了融资支持。但由于其风险较高，监管部门一直对其进行严格监管。而此次税收优惠政策将进一步提高小额贷款公司的盈利能力和市场竞争力，有助于其在未来的发展中更好地服务小微企业。
两部门表示，将继续加大对小额贷款公司的支持力度，未来还将推出更多优惠政策，为广大小微企业提供更加便捷、高效的融资服务。
新闻翻译：
Title: Two departments extend tax incentives for small loans companies to ease financing difficulties for small businesses
Keywords: Two departments, small loans companies, tax incentives, small businesses, financing difficulties
News content:
In recent years, the issue of financing difficulties for small businesses has been widely 關注。To address this issue, the two departments recently announced the extension of tax incentives for small loans companies, in support of further development for small businesses.
The tax incentives include reducing loan interest rates and expanding loan scales, aimed at reducing the financing costs of small businesses and relieving their financing difficulties. At the same time, the government will strengthen the supervision of small loans companies to ensure that the benefits of the tax incentives can be truly beneficial to small businesses.
In fact, small loans companies have provided financing support for a large number of small and medium-sized enterprises since their establishment. However, due to their higher risks, regulators have always been strict in their supervision. The tax incentives for small loans companies will further increase their profitability and market competitiveness, making it easier for them to serve small and medium-sized enterprises in the future.
The two departments said that they will continue to increase their support for small loans companies, and will also introduce more tax incentives in the future to provide more convenient and efficient financing services for small and medium-sized enterprises.
【来源】两部门：延续实施小额贷款公司有关税收优惠政策
Views: 1