中国经济持续复苏，9 月份制造业采购经理指数 (PMI) 达到 50.2%，突破 50% 的重要关口。该指标延续了 5 月开始的上升趋势，较 8 月份上升 0.5 个百分点。国家统计局数据显示，9 月份 PMI 指数高于 50% 的门槛，显示制造业市场在逐渐恢复，对于中国经济未来的发展前景来说，这是一个重要的积极信号。
新闻翻译：
China’s economy continues to recover, with the September PMI index reaching 50.2%, surpassing the important threshold of 50%. This indicator has continued its upward trend since May, rising by 0.5 percentage points compared to August. Data from the National Bureau of Statistics showed that the September PMI index was higher than 50%, indicating that the manufacturing market is gradually recovering, providing a positive signal for the future of China’s economy.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-03/10088439.shtml
Views: 1