近日，普洱市委市政府对全市部分乡（镇）值班情况进行抽查，发现大多数领导干部都能够遵守值班值守工作规定，保持较好的精神面貌，值班值守总体情况良好。但同时也查处了一起副镇长值班期间脱岗被通报的事件，起到了警示作用。
此次抽查旨在严明纪律，加强值班值守，为做好重要节点时期的安全工作提供保障。通过检查发现，绝大多数领导干部都能够自觉遵守值班值守工作规定，认真履行值班职责，保持良好的工作状态，为维护社会稳定、保障人民安全做出了积极贡献。
不过，在抽查中还发现了一起副镇长值班期间脱岗被通报的事件。据普洱市纪委监委透露，该副镇长已被暂停职务，市纪委监委将对此事进行深入调查，严肃追究其责任。
此次抽查结果表明，严明纪律、加强值班值守是确保安全工作的关键。普洱市委市政府将继续加大力度，进一步严明纪律，加强值班值守，为维护社会稳定、保障人民安全提供有力保障。
新闻翻译：
Title: Strict enforcement of discipline ensures safety
Keywords: strict enforcement, discipline, duty and responsibility
news content:
Recently, the Public Security Commission of 普洱 City conducted a random inspection of the duty and night shift arrangements in some towns and villages. The inspection found that most of the cadres were able to comply with the regulations on duty and night shift duty, maintaining a good mood. The overall situation of duty and night shift was good. However, an incident in which a vice township official was absent from duty during the shift was reported, which served as a reminder.
The purpose of this inspection is to strictly enforce discipline and strengthen duty and night shift arrangements, providing guarantees for the safety of important events. The inspection found that most of the cadres were able to comply with the regulations on duty and night shift duty, and some were found to be in good working conditions, doing their best to maintain social stability and ensure people’s safety.
However, an incident in which a vice township official was absent from duty during the shift was reported. According to the Public Security Commission of 普洱 City, the official has been suspended from his duties, and the Public Security Commission will conduct a thorough investigation into the matter, strictly punishing the relevant person for their actions.
The results of this inspection show that strictly enforcing discipline and strengthening duty and night shift arrangements are the keys to ensuring safety. The Public Security Commission of 普洱 City will continue to increase its efforts to strictly enforce discipline, strengthen duty and night shift arrangements, and provide strong guarantees for the safety of the people and the maintenance of social stability.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231003A02K6B00
Views: 1