四川省人民政府办公厅 2 日印发了《关于进一步激发市场活力推动当前经济运行持续向好的若干政策措施》(简称《措施》),这是四川省政府出台的促进经济运行持续向好的 19 项政策措施。
这些措施涵盖了各个方面，包括财政、金融、产业发展、科技创新、扩大开放、人才引进等。其中，财政方面将加大减税降费力度，金融方面将推动银行降低贷款利率，产业发展方面将加大对高附加值产业的支持力度，科技创新方面将提高研发费用加计扣除比例，扩大开放方面将加速推动自贸试验区建设，人才引进方面将加大人才引进力度等。
这些政策措施将为四川省经济运行提供有力支持，冲刺今年目标任务、推动明年良好开局，促进经济运行持续向好。
新闻翻译：
Title: Sichuan implements 19 policies to boost economic growth
Keywords: Sichuan, policies, economic growth, positive
News content:
The Sichuan People’s Government Office has issued a document titled \”Implementing 19 policies to further stimulate market activity and promote current economic growth in Sichuan\” on October 2nd. This is the latest policy package issued by the Sichuan government to promote economic growth.
The measures cover all aspects, including fiscal, financial, industrial, technological, and market expansion. In terms of fiscal policy, the government will increase the scale of tax cuts and reduce fees. In terms of financial policy, the government will push banks to reduce loan interest rates. In terms of industrial policy, the government will increase support for high-value industries. In terms of technological policy, the government will increase the ratio of allowable R&D expenses for enterprises. In terms of market expansion policy, the government will speed up the construction of free trade zones. In terms of talent policy, the government will increase the scale of talent introduction.
These policies will provide strong support for Sichuan’s economic growth, helping to achieve this year’s target and promote a positive start for next year. They will also promote continuous improvement in Sichuan’s economic growth.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/10-03/10088521.shtml
Views: 1