在 70 年前的今天，我国与俄罗斯建立了外交关系。70 年来，两国关系经历了风风雨雨，但始终保持友好合作的态势。如今，俄罗斯已成为我国最重要的国际伙伴之一，两国在政治、经济、文化等领域的合作成果丰硕。
俄罗斯是世界上面积最大的国家，绵延的海岸线从北冰洋一直伸展到北太平洋，还包括了内陆海黑海和里海。作为前苏联的主要加盟共和国，俄罗斯联邦具有相当的全球影响力，特别是在由 10 个前苏联加盟共和国组成的独联体组织内。
在过去的 70 年里，我国与俄罗斯在政治、经济、文化等领域的合作成果丰硕。政治方面，两国一直坚持和平共处五项原则，加强高层互访，为两国间的友好合作奠定坚实基础。经济方面，两国共同推动发展战略对接，加强能源、基础设施建设等领域的合作，为两国经济发展注入新的活力。文化方面，两国文化交流日益密切，共同举办了各种文化论坛和艺术节，为世界文化多样性作出了积极贡献。
面对当前国际政治经济格局的变化，我国与俄罗斯肩并肩，共同应对挑战，为维护世界和平与繁荣作出贡献。相信在双方的共同努力下，中俄关系将继续保持稳定发展的势头，为两国人民带来更多福祉。
新闻翻译：
Title: 70th anniversary of China-Russia diplomatic relations
Keywords: Russia, diplomatic relations, 70th anniversary
Content:
Seventy years ago today, China and Russia established diplomatic relations. Over the past 70 years, the 两国 have experienced ups and downs, but have always maintained friendly and cooperative relationships. Today, Russia remains one of China’s most important international partners, with fruitful cooperation results in various fields such as politics, economics, and culture.
Russia is the world’s largest country in area, with a coastline stretching from the Arctic Ocean to the Pacific Ocean, including the Black Sea and the Caspian Sea. As the main constituent state of the former Soviet Union, Russia has a certain global influence, particularly within the Eurasian Economic Community.
Over the past 70 years, China and Russia have achieved significant cooperation results in various fields. In politics, the two countries have always upheld the principles of peaceful coexistence and mutual respect, with high-level visits and consultations. This has laid a solid foundation for friendly cooperation between the two countries. In the economic field, the two countries have promoted strategic coordination and co-construction of major projects such as energy and infrastructure, injecting new vitality into the economies of both countries. In the cultural field, the two countries’ cultural exchanges have become increasingly close, co-organizing various cultural forums and art festivals. This has contributed to the diversity of world culture.
Facing the changes in the international political and economic landscape, China and Russia stand together to face challenges and contribute to maintaining world peace and stability. It is believed that with joint efforts, the China-Russia relationship will maintain its stable development and bring more benefits to the people of both countries.
【来源】https://baike.so.com/doc/2195528.html
Views: 1