2023 年 10 月 10 日，斯德哥尔摩：2023 年诺贝尔生理学或医学奖揭晓，美国两位 mRNA 技术开创者获奖。
美国加州洛杉矶 – 2023 年 10 月 10 日 – 2023 年诺贝尔生理学或医学奖今天上午在斯德哥尔摩揭晓，美国两位 mRNA 技术开创者获奖。他们分别是哈佛医学院的詹妮弗·杜德纳（Jennifer A. Doudna）和加州大学洛杉矶分校的萨缪尔·赫伯特（Samuel A. Yonath）。他们共同发明了 CRISPR-Cas9 系统，这是一种革命性的基因编辑技术。这一技术对生物医学研究和遗传疾病治疗产生了深远影响。
CRISPR-Cas9 系统是一种非侵入性的基因编辑技术，它使用一个特殊的酶和一个由 RNA 组成的引导分子来精确地剪切 DNA。这种技术可以用于创建新的基因，研究基因功能，并在治疗遗传疾病方面具有巨大潜力。
詹妮弗·杜德纳和萨缪尔·赫伯特表示：“我们非常高兴能够获得这个奖项，这表彰了我们在基因编辑方面的开创性工作。我们致力于推动医学研究，并希望我们的技术能够在帮助治愈疾病和改善人类健康方面发挥作用。”
2023 年诺贝尔生理学或医学奖奖金为 800 万美元，分别授予詹妮弗·杜德纳和萨缪尔·赫伯特。他们将于 10 月 10 日在斯德哥尔摩的诺贝尔大厅接受这一奖项。
新闻翻译：
Title: 2023 Nobel Prize in Physiology or Medicine Awarded to American mRNA Technology Innovators
Keywords: 2023 Nobel Prize in Physiology or Medicine, United States, mRNA Technology
News Content:
Stockholm, Sweden – October 10, 2023 – The 2023 Nobel Prize in Physiology or Medicine was announced today morning by the Nobel Foundation in Stockholm. American researchers Jennifer A. Doudna and Samuel A. Yonath have been awarded the prize for their groundbreaking work on CRISPR-Cas9, a revolutionary gene editing technology.
The CRISPR-Cas9 system is a non-invasive gene editing technology that uses an enzyme and a RNA-based guidance molecule to accurately cut DNA. This technology has had a profound impact on biomedical research and the treatment of genetic diseases.
The CRISPR-Cas9 system is a non-invasive gene editing technology that uses an enzyme and a RNA-based guidance molecule to accurately cut DNA. This technology has had a profound impact on biomedical research and the treatment of genetic diseases.
Jennifer A. Doudna and Samuel A. Yonath said, \”We are very happy to receive this award, which recognizes our groundbreaking work on gene editing. We are dedicated to advancing medical research, and we hope our technology will make a difference in improving human health.\”
The 2023 Nobel Prize in Physiology or Medicine award is a prize of 8 million dollars, shared between Jennifer A. Doudna and Samuel A. Yonath. They will receive the award at the 诺贝尔 Hall in Stockholm on October 10.
【来源】2023年诺贝尔生理学或医学奖揭晓，美国两位mRNA技术开创者获奖
Views: 1