1997 年 6 月,欧盟理事会总秘书处在阿姆斯特丹会议上公布了欧洲理事会的阿姆斯特丹会议文件。该文件包括由欧盟首脑会议通过的《阿姆斯特丹条约》草案,这是对欧盟已有条约的一项修正案。《阿姆斯特丹条约》主要通过改写、澄清和修订原有条约,以加强欧盟的一体化进程。
新闻翻译:
On June 12, 1997, the European 理事会’s General Secretariat published the Amsterdam Protocol in the Amsterdam Conference. This document included the draft of the Amsterdam Protocol 草案,which was approved by the European Heads of State. The Amsterdam Protocol is an amendment to the existing treaties of the EU, mainly the Maastricht and Rome Treaties. The protocol aims to strengthen the integration process of the EU by clarifying, revising, and amending the existing treaties.
新闻标题:欧盟阿姆斯特丹条约批准加强一体化进程
关键词:欧盟,阿姆斯特丹条约,一体化
新闻内容:
1997 年 6 月,欧盟首脑会议通过了《阿姆斯特丹条约》草案,这是对欧盟已有条约的一项修正案。该条约旨在加强欧盟的一体化进程,澄清、修订和改写原有条约。
新闻翻译:
On June 12, 1997, the European Heads of State approved the draft of the Amsterdam Protocol, which is an amendment to the existing treaties of the EU. The protocol aims to strengthen the integration process of the EU by clarifying, revising, and rewriting the existing treaties.
【来源】https://baike.so.com/doc/5641003.html
Views: 2