美国国会参议院于当地时间 9 月 30 日晚以 88 对 9 票通过了一项短期支出法案，为美国政府提供资金至 11 月 17 日，从而避免“关门”。这项法案将为政府提供资金，以避免由于预算不足而导致的政府“关门”局面。此次投票是国会为避免政府关门而采取的一项紧急措施。
新闻翻译：
The U.S. Senate passed a short-term spending bill on September 30th, with 88 votes in favor and 9 against, to provide funding to the U.S. government until November 17th, avoiding a government shutdown. This bill will provide funding to the government to avoid a shutdown due to budget shortages. The vote was an emergency measure taken by the Congress to avoid a government shutdown.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-01/10087717.shtml
Views: 1